Afrikaans Nieuws on-line

AfrikaNieuws - RSS Nieuws

Spanning in Soedan voor eerste verkiezingen
Het is heel spannend in Soedan. Of de eerste verkiezingen in 24 jaar in vrede zullen verlopen, is nog niet te voorspellen, aldus het hoofd van de uitvoerende commissie van de Afrikaanse Unie (AU). Met nog twee maanden te gaan tot de presidents- en parlementsverkiezingen moeten de Verenigde Naties en de Afrikaanse Unie alle zeilen bijzetten om geweld…

Afrika wil Haïtianen huisvesten
Veel Afrikaanse landen bieden steun aan het getroffen Haïti, maar de president van Senegal spant de kroon. Hij heeft alle Haïtianen aangeboden om in Senegal te komen wonen en wil dat andere Afrikaanse landen zijn voorbeeld volgen. 'De Haïtianen hebben er nooit voor gekozen om op dat eiland te zitten', zei de Senegalese president Abdoulaye Wade…

Vaccinatie tegen rotavirus redt kinderlevens
Nieuwe vaccinatieprogramma's tegen het rotavirus beginnen vruchten af te werpen. Met de vaccinaties kan op langere termijn de dood van honderdduizenden kinderen voorkomen worden, staat in een nieuw rapport. 'Het is niet algemeen bekend dat longontsteking en diarree wereldwijd de twee belangrijkste doodsoorzaken van kinderen zijn en dat het mogelijk…

Laat Guinee-Bissau niet in de steek!
Zoals bekend, vindt er in Nederland een stevige omslag plaats in het denken over ontwikkelingssamenwerking. OXFAM-NOVIB, een van de grootste Nederlandse ngo's, meldt bij monde van directeur Farah Karimi een 'duidelijke focus op de moeilijkst toegankelijke, vaak instabiele en armste landen'. Verbazing dus wanneer bekend wordt dat Guinee-Bissau…

Landonteigening Zimbabwe maakt miljoen slachtoffers
De onteigening van grote, commerciële landbouwbedrijven in Zimbabwe - die bijna allemaal in handen zijn van blanke boeren - gaat nog steeds door, ondanks de vorming van een eenheidsregering in het land. De landarbeiders zeggen dat zij de grootste verliezers zijn. De arbeiders willen dat leiders van de Zuidelijk Afrikaanse Ontwikkelingsgemeenschap (SADC)…

Mauritiaanse vrouwen kiezen voor de zee
Ze kan niet zwemmen, maar Marie-Claire Hector is niet bang voor de oceaan. De 53-jarige duwt haar kleine boot met volle kracht richting de blauwe lagune, start de motor en zet koers naar zee. Vissen is op Mauritius een mannenberoep, maar Hector is een van de acht vrouwen in het kustdorp Bambous Virieux die al jaren vist in de wateren ten zuidwesten…

Ivoriaanse fruittelers mikken op buurlanden
Kunnen nieuwe Afrikaanse consumenten de verliezen van Afrikaanse fruitexporteurs op de Europese markt goedmaken? Dat is de vraag waarmee de grote Ivoriaanse fruitproducenten nu worstelen. Het historische akkoord dat half december een einde maakte aan de zestien jaar aanslepende bananenoorlog tussen Europa, Latijns-Amerika, de VS en Afrika zal veel veranderen…

Vredesakkoord Soedan wankelt na vijf jaar
Vijf jaar na het vredesakkoord tussen Noord- en Zuid-Soedan, staat het land op een tweesprong. 'Alleen een wonder kan desintegratie voorkomen. We zien de negatieve voortekenen al', zegt Khamis Lako, een kleine handelaar uit Juba, de hoofdstad van Zuid-Soedan. Vijf jaar geleden, bij het bereiken van het vredesakkoord, klonken er optimistischer…

Koolstofboeren in Mali houden de moed erin
De mislukking van de klimaattop van Kopenhagen was een tegenvaller, maar Mali blijft voorlopig acacia's planten in de hoop dat die op termijn genoeg geld zullen opbrengen in de vorm van koolstofkredieten. De bomen zijn ook goed voor de landbouw en bieden werk in streken waar verder weinig te verdienen valt. Mohamed Abd Khibé is aan de slag…

Presidentsverkiezingen in Ivoorkust onzeker
Het is onzeker of de inwoners van Ivoorkust zoals gepland eind februari of begin maart naar de stembus kunnen gaan. Het kamp van president Laurent Gbagbo zegt dat er 429.000 namen onterecht op de kieslijst zijn gekomen. Ivoorkust had al in 2005 presidentsverkiezingen moeten organiseren, maar die worden steeds maar uitgesteld. De partij van president…

Vissers verlaten opdrogend Tsjaadmeer
Steeds meer Nigerianen trekken weg van het Tsjaadmeer. Het meer, een van de grootste in Afrika, droogt razendsnel op. 'Ik ga in Ibadan, in het zuiden, wonen', zegt Adamu Modu, een 25-jarige visser uit Doron-Baga aan de oevers van het Tsjaadmeer. 'Daar is voldoende vis. Zo kan ik blijven vissen en mijn leven aangenamer maken.'In het Tsjaadmeer ving…

'Verwaarlozing gevangenissen Congo komt neer op foltering'
De levensomstandigheden in Congolese gevangenissen zijn zo slecht dat opgesloten worden gelijkstaat met foltering. Dat zeggen Congolese organisaties die het voor gedetineerden opnemen. 'De gebouwen worden niet onderhouden, de cellen zijn overbevolkt en onhygiënisch, gevangenen lijden honger en krijgen geen medische verzorging en de onbetaalde…

Trein is weer vertrokken in Afrika
Verscheidene landen in Oost-Afrika zijn van plan hun spoornet weer op te bouwen. De plannen namen al enkele keren een valse start maar nu lijkt de trein echt vertrokken. In Oeganda willen ze de hoge kost van de autowegen drukken. Jaarlijks denderen honderdduizenden vrachtwagens door het land. Toen de Uganda Railway Corporation vijftien jaar geleden…

Zimbabwe zet in op buitenlandse investeerders
De Zimbabwaanse regering werkt er hard aan om internationale investeerders aan te trekken. Zij moeten de economie in het land weer op de been helpen. Maar om daar in te slagen zal de coalitieregering vooral investeerders moeten kunnen overtuigen dat hun kapitaal veilig is. Investeerders interesseerden zich de afgelopen jaren vooral in portfolio-investeringen,…

Hiv-stigma is hardnekkig in Zuid-Afrika
Ondanks talloze bewustwordingscampagnes is stigmatisering en discriminatie van mensen die besmet zijn met hiv nog steeds een groot probleem in Zuid-Afrika. De 50-jarige Gertrude* uit Hopefield, een klein dorp aan de Zuid-Afrikaanse westkust, heeft dagelijks te maken met de gevolgen van stigmatisering en discriminatie. 'Veel mensen mijden me. Ze schelden…

Zambia wil meer gsm's op platteland
Mobiele telefoons zijn een populair en bijzonder efficiënt communicatiemiddel geworden in Zambia, maar ze worden vooral in de steden gebruikt. De overheid en hulporganisaties werken er nu aan om ook de plattelandsbevolking bereikbaar te maken. Volgens de Communication Authority of Zambia (CAZ) kunnen maar vier van de twaalf miljoen Zambianen overweg…

Jongeren brengen Keniaanse sloppenwijk in kaart
De sloppenwijk Kibera bij Nairobi was tot voor kort een witte plek op de Keniaanse kaart. Twaalf jongeren brengen het uitgestrekte gebied nu in kaart, gewapend met satellietplaatsbepalingssystemen (GPS). Ze doen dit voor OpenStreetMap, een project dat geografische gegevens beschikbaar maakt voor iedereen. Kibera ligt op zeven kilometer afstand van…

Kinderen in Congo leren gorilla's beschermen
'Waarom maken ze gorilla's dood, waarom worden ze in kooien gestopt? Als ik later president ben, worden er geen gorilla's, chimpansees en bonobo's meer doodgemaakt', zegt Judicaëlle (10), leerling van de Holy Spirit of Moungali-school in Brazzaville. Judicaëlle is een van de ongeveer honderd leerlingen van scholen in de…

Religieus geweld in Nigeria laait op
De Nigeriaanse overheid is opnieuw slaags geraakt met een religieuze sekte in de provincie Bauchi. Amper zes maanden geleden escaleerde een gelijkaardig treffen tot gevechten in vier noordelijke provincies die honderden levens eisten. Volgens politiecommissaris Atiku Yusif Kafur werden maandag 35 leden van de Islamistische sekte Yan Kala-Kato gedood,…

Tsjaadmeer kan binnen twintig jaar verdwenen zijn
Het Tsjaadmeer was vijftig jaar geleden groter dan Israël. Nu is het oppervlak van het meer nog maar een tiende van wat het geweest is. Deskundigen denken dat het meer binnen twintig jaar verdwenen kan zijn. Klimaatverandering en te intensief gebruik hebben een van Afrika's machtigste meren op de rand van de afgrond gebracht. Zo'n dertig miljoen mensen…

Congolese boeren ontpoppen zich tot wegarbeiders
Boeren in Congo-Brazzaville beginnen zelf wegen en bruggen te herstellen om hun oogst naar de markt te kunnen vervoeren. Hun inspanningen vormen een noodzakelijke aanvulling op de infrastructuurwerken die internationale instellingen en de Congolese staat kunnen financieren. Op twee kilometer van Ngouha II, een dorp in het zuidwesten van Congo, is een…

Egyptische bloggers ontmaskeren folteraars
Egyptische bloggers stellen al vijf jaar folterpraktijken bij de politie aan de kaak. Ze zetten foto's en video's op het internet en noemen de daders met naam en toenaam. 'Als iemand gefolterd of geslagen is door agenten van de politie of staatsveiligheid, dan kunnen ze via dat album de betrokken officier identificeren', zegt de…

Zuid-Zuidsamenwerking gaat veel verder dan handel
Landen uit Latijns-Amerika, Azië en Afrika slaan de handen steeds meer ineen. Van handel en investeringen breidt de zogenaamde Zuid-Zuidsamenwerking zich uit naar onderwijs, wetenschap, landbouw en hoogtechnologische sectoren. Samenwerking op het vlak van onderzoek en ontwikkeling kan landen veel geld uitsparen en stelt ook arme landen in staat baanbrekende…

Politie oogst controverse met inzet jongeren
Een plan van de politie van Sierra Leone om jongeren in te zetten tegen gewapende overvallen heeft voor een verhit debat gezorgd. Sommige van de jongeren zouden kindsoldaten geweest zijn, die ooit verschrikkelijke misdaden tegen burgers pleegden. De voormalige kindsoldaten zijn even wanhopig als de rest van het miljoen jongeren dat werkloos in de straten…

Ethiopische premier wil compromis maar mist steun in Afrika
De Ethiopische premier Meles Zenawi, die op de VN-klimaattop in Kopenhagen een Afrikaans front leidt, zei vandaag dat Afrika zich flexibel moet opstellen. Anders eindigt de klimaattop morgen (vrijdag) zonder akkoord, vreest hij. Afrikaanse organisaties reageren woedend. 'Omdat we meer te verliezen hebben, moeten we bereid zijn tot een compromis en…

IPS Inter Press Service - Africa

ETHIOPIA: Dam Critics Won't Go Away
ADDIS ABABA, Feb 6 (IPS) - Ethiopia is building a 240-metre high dam on the Omo River that is intended to end the country's electricity shortage and supply power to neighbouring countries. Not everyone's happy.

ENVIRONMENT: Keeping Wetlands from Becoming Wastelands
VICTORIA, Seychelles, Feb 5 (IPS) - Swamps, marshes and other wetlands are beginning to be recognised as a country's 'green jewels', even in a tropical paradise like Mahé Island here in the Seychelles, with its stunning beaches and dramatic granite outcrops.

UGANDA: Early Diagnosis of HIV Still Elusive
KAMPALA , Feb 4 (IPS) - HIV-positive Justine Kirumira* is a mother torn between doing what is right for her daughters and her own fear of HIV/AIDS. She suspects that her eight and 12-year-old daughters may also have the virus. But she may never know the truth of their status because she refuses have them tested.

KENYA: Insuring Pastoralists Against Increasing Risks
NAIROBI, Feb 4 (IPS) - The droughts in the Turkana region were less severe when she was growing up, says Laura Letapalel, and pastoralists could still find some grass and water for their animals. Now, she laments, the droughts are longer and there is nothing to eat.

EGYPT: Minimum Wage Not Enough
CAIRO, Feb 4 (IPS) - A stalemate between labour unions and business associations is preventing Egyptian authorities from setting a minimum wage that could improve the lot of millions of citizens living in poverty.

SUDAN: Bashir May Face Genocide Charges
JOHANNESBURG, Feb 3 (IPS) - The International Criminal Court is to review its earlier decision not to add genocide to the charges against Sudanese president Omar al-Bashir.

KENYA: Victory for Anti-Abortion Lobby
NAIROBI, Feb 2 (IPS) - The threat by influential Christian leaders to mobilise a vote against Kenya's draft constitution if it does not explicitly prevent any expansion of abortion rights appears to have succeeded.

POLITICS-SUDAN: Security Essential to Ensure Peaceful Elections
ADDIS ABABA , Feb 01 (IPS) - Peace in Sudan remains an uncertainty ahead of the country’s first general elections in 24 years, according to the African Union Commission chief.

NIGERIA: No Oil Company Will Know Peace in the Creeks
YENAGOA, Nigeria, Feb 1 (IPS) - Three flow stations in the oil-rich Niger Delta have had to be closed after a pipeline was sabotaged, according to Royal Dutch Shell.

RIGHTS-UGANDA: Fugitives in Their Own Country
KAMPALA, Jan 29 (IPS) - Every morning Pepe Julian Onziema wakes up not knowing if she will live to see another rising sun. Onziema is transgender and she lives in fear for her life because of a national campaign against gay people.

WORLD SOCIAL FORUM: Sierra Leone Sees Opportunity to Rise Up
FREETOWN, Jan 29 (IPS) - The World Social Forum held in Nairobi in 2007 inspired Sierra Leonean activists to organise themselves to demand things like housing, health care and greater accountability from their government. That inspiration was not sustained.

KENYA: Documenting Sexual Violence
NAIROBI, Jan 28 (IPS) - The testimonies of women who survived sexual violence during post-election conflict in 2008 should be heard, say advocates. The magnitude of the crimes committed against women because of their gender must be recorded and prosecuted to prevent such violence from occurring again.

WORLD SOCIAL FORUM: Africa Continues to Draw Inspiration
HARARE, Jan 28 (IPS) - The same kind of worldwide solidarity that helped bring down apartheid is necessary to free the global South from economic domination.

HEALTH: Rotavirus Vaccine Making Headway in Africa
NEW YORK, Jan 27 (IPS) - New vaccination programmes against rotavirus are starting to have a positive impact, and could eventually prevent hundreds of thousands of child deaths a year, according to a new report.

SWAZILAND: Dreams of Free Education Deferred
MBABANE, Jan 26 (IPS) - Ten-year-old Tembuso Magagula sat outside her classroom with her shoulders hunched against the cold today, tears streaming from her eyes. Her long-awaited first day of school had turned into a nightmare.

IPS Swahili

SIASA: Suala la "Wewe Kwanza"Katika Kuzuia Umilikaji wa Silaha za Nyuklia
UMOJA WA MATAIFA, Feb 8 (IPS) - Ni utata unaoendelea juu ya mpango wa nyuklia wa Iran unaosaidia kuendeleza ajenda ya Umoja wa Mataifa kuhusu kuzuia umilikaji wa silaha za nyuklia? Kwa idadi kadhaa ya wanadiplomasia na wataalam ambao walishiriki katika mijadala ya zamani ya umoja wa Mataifa kuhusu kuenea kwa silaha za nyuklia, jibu ni ndiyo – pamoja na kwamba siyo muhimu kwa sababu zilizotarajiwa.

NIGERIA: Hakuna Kampuni ya Mafuta Itatambua Amani Katika Vikundi
YENAGOA, Feb 1 (IPS) - Vituo vitatu vya mafuta katika ukanda wenye mafuta mengi wa Niger Delta ilibidi vifungwe baada ya bomba la mafuta kuhujumiwa, kulingana na shirika la mafuta la Kiholanzi la Shell.

TANZANIA: Mabadiliko ya Hali ya Hewa Yanashambulia Kutoka Pande Mbili
DAR ES SALAAM, Jan 31 (IPS) - "Mabadiliko ya hali ya hewa ni halisi na yana athari kubwa kwa binadamu," alisema Waziri wa Nchi Katika Ofisi ya Makamu wa Rais, Mazingira, Dk Batilda Burian alipokuwa akizindua Ripoti ya Hali ya Idadi ya Watu Duniani 2009, jijini Dar es Salaam Novemba 18 mwaka jana.

HAKI-UGANDA: Wageni Katika Nchi Yao
KAMPALA, Jan 29 (IPS) - Kila wakati wa jioni kabla ya jua kuzama, Pepe Julian Onziema hufunga milango katika vyumba vyake kwenye jengo la kupanga ambavyo hutumia pamoja na mpenzi wake katika kitongoji cha Ntinda mjini Kampala, kutokana na kukosa uhakika kama ataiona siku inayofuata. Onziema ni shoga na anaishi kwa hofu ya maisha yake kwasababu ya kampeni ya kitaifa inayowaona mashoga kuwa wahalifu nchini Uganda

JUKWAA LA JAMII DUNIANI: Sierra Leone Inaona Fursa Zikipanda
FREETOWN, Jan 29 (IPS) - Jukwaa la Kijamii Duniani lililofanyika mjini Nairobi mwaka 2007 liliwafanya wanaharakati wa Sierra Leone kujipanga kudai mambo kama vile nyumba, huduma za afya na uwajibikaji mkubwa kutoka serikalini. Hamasa hiyo haikudumu.

JUKWAA LA JAMII DUNIANI: Afrika Yaendelea Kuvutia
HARARE, Jan 28 (IPS) - Aina ya mshikamano wa kimataifa duniani kote ambao ulisaidia kukomesha ubaguzi wa rangi ni muhimu kuondoa upande wa Kusini wa dunia kutokana na kutawaliwa kiuchumi.

ZAMBIA: Acheni Halmashauri za Mitaa Ziamue
LUSAKA, Jan 28 (IPS) - Saa kumi alfajiri Idah Choolwe anaondoka kwenda kusaka maji. Kila wakati wa msimu wa ukame, anaondoka kabla jua halijachomoza kwenda mahali ambapo matone ya maji yanapatikana katika mto unaokauka. Umbali wa kilomita nane. Kila siku.

ZIMBABWE: Uhaba wa Maji Siyo Kikwazo kwa Wakulima wa Bulawayo
BULAWAYO, Jan 27 (IPS) - Mradi katika mji wa pili kwa ukubwa nchini Zimbabwe, Bulawayo, unatumia kiubunifu "maji taka" kupunguza uhaba wa maji wakati huo huo ukisaidia kuwapatia wakazi chakula na kuendesha maisha yao.

AFYA: Chanjo ya Rotavirus Yaleta Mafanikio Afrika
NEW YORK, Jan 27 (IPS) - Mipango ya chanjo mpya ya kuzuia virusi vya homa ya matumbo imeanza kuwa na matokeo chanya, na inaweza kuja kuzuia mamia kwa maelfu ya watoto kufariki dunia kwa mwaka, kulingana na ripoti mpya.

SWAZILAND: Ndoto za Elimu ya Msingi Bure Zaahirishwa
MBABANE, Jan 26 (IPS) - Tembuso Magagula mwenye umri wa miaka kumi anaketi nje ya darasa lake huku akiwa amekunja mabega yake kutokana na baridi kali, huku machozi yakimtoka machoni mwake. Siku ya kwanza ya kwenda shule ambayo amekuwa akiisubiri kwa hamu kwa muda mrefu imekuwa ni ndoto sasa.

Tanzania: Nusu kwa Nusu Mwaka 2010 Umefika
DAR ES SALAAM, Jan 26 (IPS) - Kuna tangazo linalorushwa kwa muda mrefu sasa katika vituo mbalimbali vya televisheni nchini. Tangazo hilo la Mtandao wa Kijinsia Tanzania (TGNP) linajulikana zaidi kwa jina la "Nusu kwa Nusu Ifikapo Mwaka 2010".

ZIMBABWE: Waathirika Milioni Moja wa Mageuzi ya Ardhi
JOHANNESBURG na CAPE TOWN, Jan 25 (IPS) - Upokonyaji wa mashamba ya wakulima wa kibiashara-ambayo karibu yote yalikua ya walowezi wa kizungu – umeendelea pamoja na kuanzishwa kwa serikali ya umoja wa kitaifa nchini Zimbabwe. Wafanyakazi wa mashambani nchini humo wanasema ndiyo waathirika zaidi.

IVORY COAST: Wakulima wa Ndizi Wageukia Masoko ya Kanda
ABIDJAN, Jan 25 (IPS) - Watu kumi na mbili wanaofanya kazi katika mashamba makubwa ya ndizi nchini Ivory Coast wanakabiliwa na hatma isiyokuwa na uhakika wakati Umoja wa Ulaya unapoanza kutekeleza mkataba mpya unaosimamia ushuru wa ndizi.

MAURITIUS: Wanawake Hawa Wanachagua Bahari
PORT-LOUIS, Jan 23 (IPS) - Hawezi kuogelea, lakini Marie-Claite Hector haogopi bahari. Mama wa miaka 53 anaendesha mashua yake ndogo kwa nguvu zake zote katika wangwa (lagoon) yenye maji ya kibuluu, anawasha injini, na kuingia kwenye bahari.

SUDAN KUSINI: Kubadili Ulinzi
TORIT, Sudan Kusini, Jan 20 (IPS) - Mambo yote sawa ni suala la muda mrefu katika kijiji cha Paul Yugusak Tombe, katika Jimbo la Ikweta ya Kati, kusini mwa Sudan.

Inter Press Service | الشرق الوسط والبحر المتوسط

تنهب الأرض والموارد والعمالة: الدول الغنية، قراصنة كنوز الحياة
باريس, فبراير - حذر خبراء بيئيون أن الدول الغنية تتصرف كقراصنة لكنوز الحياة، فهي تنهب الأراضي والمواد الخام والعمالة الرخيصة في أماكن نائية، وتنقض علي أثري النظم الإيكولوجية في العالم بعد تدميرها لبيئتها، وتعرقل اتأسيس لجنة تقييم علمي مستقلة خشية أن تحملها مسئولية الإنقراض بسرعة تفوق 1,000 المعدل الطبيعي.

تبنيها أمريكا في أفغانستان بتكاليف باهظة: قصة محطة الكهرباء التي قد لا تستخدم أبدا
واشنطن, فبراير - يبرهن مشروع بناء محطة لتوليد الطاقة الكهربائية في ضواحي كابول، تبلغ كلفتها نحو ثلاثة أضعاف محطات أخري من نوعها وتسدد من جيوب دافعي الضرائب الأمريكيين، علي أن وكالة المعونة الدولية الأمريكية ومتعاقدوها لم يتعلموا شيئا من الأخطاء المماثلة التي إرتكبوها في العراق.

اللوبي الموالي لإسرائيل يكثف ضغوطه علي أوروبا : "العرب يستغرقون في النوم تحت المظلة النووية الإسرائيلية"
بروكسل, فبراير - كشفت حملة جديدة، يروج لها في أروقة المفوضية الأوروبية، عن تصعيد جماعات الضغط الموالية لإسرائيل لمطالبها للإتحاد الأوروبي "بإعادة توازن أولوياته" وتوثيق روابطه بإسرائيل بغض النظر عن مسار السلام. كما ركزت الجماعات علي إيران أيضا وأكد ناشط بارز فيها أن "الزعماء العرب يستغرقون في النوم تحت ظل المظلة النووية الإسرائيلية".

توجه عالمي لإستدراك خطأ خصخصة الخدمات: القطاع العام يسترد المرافق التي خصخصها!
برلين, فبراير - شرعت السلطات المحلية الأوروبية في إسترداد سيطرتها علي مرافق الكهرباء التي كانت قد خصخصتها علي مدي العقدين الأخيرين، وذلك تمشيا مع توجه القطاع العام في مختلف دول العالم نحو إنهاء عهد خصخصة الخدمات العامة، والذي بدأ منذ عامين بإستعادته مرافق المياه التي سبق وأن باعها للقطاع الخاص.

300 منظمة إيكولوجية أوروبية: تحذير هام: البذور المعدلة تلوث المحاصيل التقليدية
برلين, فبراير - حذرت حملة لنحو 300 منظمة إيكولوجية أوروبية من أن البذور المعدلة جينيا تلوث البذور التقليدية وتنشر عدواها في الحقول لتضر بسلسلة الإنتاج الزراعي، وتساهم في تآكل التنوع الحيوي الذي يعاني معاناة قوية من أضرار الزراعة المكثفة والتغيير المناخي.

تحضيرات أول قمة نمور عالمية: معضلة النمور "المزروعة" في الصين
بانكوك, فبراير - شدد الناشطون البيئيون علي حتمية البت في مصير 5,000 نمرا يربي حاليا في مزراع صينية - ما يتجاوز مجموع النمور البرية في غابات 13 دولة آسيوية البالغ 3,200 نمرا- وذلك تمهيدا لقمة النمور العالمية المقبلة في روسيا.

توجه متنامي لمشاهدة شبكات التليفزيون الأجنبية: الأمريكيون يتابعون "الجزيرة" والروسية والإيرانية
نيويورك, فبراير - كشفت مؤسسات متخصصة في الرصد الإعلامي أن المشاهدين الأمريكيين المهتمين بالأخبار الدولية يعمدون الآن لمتابعة شبكات تليفزيونية أجنبية منها "الجزيرة "، و"رشا توداي" الروسية، و"سي سي تي في" الصينية، و"بريس تي في" الإيرانية.

بزعامة الصين: الدول النامية تقود العالم نحو التعافي وتنفق علي الأغنياء
الأمم المتحدة, فبراير - تنبأت الأمم المتحدة أن تتعافي البلدان النامية، وخاصة الآسيوية بقيادة الصين، من الأزمة المالية العالمية بوتيرة أسرع من الدول الصناعية. وذكرت أن صافي التحويلات المالية من البلدان النامية إلي الدول الصناعية قد بلغ في 2009 نحو 568 مليار دولار، ثلثها علي ذمة فوائد الديون، مقابل 119.8 مليارا تلقتها منها في 2008 علي صورة مساعدة تنموية رسمية.

الناشطون يحذرون من الإنصياع وراء السذاجة: دافوس تقتبس خطاب المنتدي الإجتماعي العالمي لتمويعه
جنيف , فبراير - إقتبس المنتدي الإقتصادي العالمي في مدينة دافوس السويسرية خطاب المنتدي الإجتماعي العالمي الذي تأسس في 2001 كمحفل بديل له يتيح للمجتمعات المدنية في مختلف أنحاء الأرض الإعراب عن مواقفها وآمالها في "عالم جديد ممكن".

المنتدي الإجتماعي العالمي: مقترحات لعالم بديل في أمريكا اللاتينية
بورتو رليغري, فبراير - طرحت جمعية الحركات الإجتماعية عدة مقترحات للمساعدة علي تحقيق غاية "العالم البديل" التي يصبو إليها المنتدي الإجتماعي العالمي منذ نشأته في عام 2001 في مدينة بورتو إليغري البرازيلية كملتقي إجتماعي مدني بديل للمنتدي الإقتصادي العالمي الذي يجمع أبرز رجال الأعمال والحكام سنويا في دافوس، سويسرا.

دول مجلس الأمن تذعن لشركاتها أكثر من قراراتها: الإستغلال والجشع، وراء 40 في المائة من الحروب الأهلية
الأمم المتحدة, يناير - قدرت الأمم المتحدة أن 40 في المائة علي الأقل من الحروب الأهلية التي إندلعت في الستين عاما الأخيرة، قد أشعلت إما لإستغلال موارد طبيعية كالماس والذهب والأخشاب والكاكاو والنفط والغاز، أو أججتها العائدات المجنية من تجارة السلع والمعادن الثمينة.

حملة اليمين المتشدد والمحافظين الجدد: الصقور لأوباما "غيٌر النظام الإيراني"
واشنطن, يناير - يتأهب مجلس الشيوخ الأمريكي لإعتماد حزمة عقوبات شاملة ضد إيران بحلول منتصف فبراير المقبل، وسط مطالبات المحافظين الجدد وصقور اليمين للرئيس باراك أوباما بتشديد سياسته تجاه طهران بغية "تغيير النظام" الإيراني الحاكم.

المنتدي الإجتماعي العالمي ورؤية المجتمع الأرقي: هل يتمخض جبل الأزمة المالية ليلد عالما بديلا؟
بورتو إليغري, يناير - في مجتمعات المستقبل، لن يعمل الشبان حتي سن 25 عاما، وسيحظون بتعليم كامل بما فيه الجامعات، وستقتصر ساعات العمل الأسبوعية علي 12 ساعة. هذا هو "المجتمع الأرقي" وفقا لرؤية أحد كبار خبراء الإقتصاد البرازيليين لمجتمع بديل يجري تمويله من الأرباح المالية العالمية التي تعادل عشرة أضعاف الإقتصاد الحقيقي.

أفغانستان: لماذا تستعجل واشنطن ولندن التفاهم مع طالبان؟
واشنطن, يناير - نوه عدد من كبار المسئولين الأمريكيين والبريطانيين، عشية إنعقاد المؤتمر العالمي حول أفغانستان في لندن في 28 الجاري، إلي المزيد من الإنفتاح نحو التوصل إلي تسوية سياسية مع بعض عناصر طالبان أكثر من أي وقت مضي منذ أن أطاحت الولايات المتحدة بحكم طالبان منذ تسع سنوات.

أصبحت قوة عالمية جبارة: الإستهلاكية، فيل في دكان خزف!
واشنطن, يناير - يستهلك المواطن الأمريكي، يوميا، ما يزيد عن وزنه من حيث الكتلة، وإذا إستمرت هذه العقلية الإستهلاكية وإنتشرت بهذا القدر بين شعوب الأرض، لإتسع العالم لمجرد 1,4 مليار نسمة أي نحو خمس سكانه الحاليين.

IPS Francais

OUGANDA: : Le Diagnostic précoce du VIH flotte toujours
KAMPALA, 8 fév (IPS) - Justine Kirumira*, séropositive, est une mère déchirée entre son désir de faire ce qui est bon pour ses filles et sa propre peur du VIH/SIDA.

DESARMEMENT: Une approche unifiée nécessaire pour le désarmement nucléaire
KANDY, Sri Lanka, 6 fév (IPS) - La seule approche normative viable concernant les armes nucléaires est leur élimination totale et universelle sous une vérification stricte. Ceci ne peut pas être réalisé par étapes successives, mais seulement par la négociation d'une Convention sur les armes nucléaires comme le préconise le secrétaire général de l’ONU.

SANTE-RWANDA : Laisser son bébé pour conserver son emploi
KIGALI, 5 fév (IPS) - Pour limiter la discrimination à l'encontre des femmes dans le monde du travail, les Rwandaises n'ont plus droit qu'à six semaines, au lieu de douze, de congés payés de maternité. Mais la santé des nourrissons, laissés aux domestiques et privés de l'allaitement maternel préconisé durant six mois, prend un coup.

ECONOMIE : Des avis mitigés sur l'accession du Congo au PPTE
BRAZZAVILLE, 5 fév (IPS) - Des organisations non gouvernementales émettent de doutes sur l'accession récente du Congo-Brazzaville à l'initiative des Pays pauvres très endettés (PPTE), suite à l'approbation, par la Banque mondiale et le Fonds monétaire international (FMI), des efforts «de bonne gouvernance et de transparence» fournis par ce pays.

SANTE-RD CONGO : Rigueur et primes améliorent la qualité des soins
KANANGA, RD Congo, 4 fév (IPS) - Discipline et prime à l'efficacité sont les deux leviers qui ont permis aux hôpitaux publics du Kasaï occidental d'améliorer la qualité des soins dans 13 des 17 zones de santé de cette province du sud-ouest de la République démocratique du Congo (RDC).

SOUDAN : Bashir pourrait être confronté à l’accusation de génocide
JOHANNESBURG, 4 fév (IPS) - La Cour pénale internationale (CPI) doit réexaminer sa décision initiale de ne pas ajouter le génocide aux chefs d’accusation contre le président soudanais Omar al-Bashir.

SANTE-KENYA : Victoire pour le lobby anti-avortement
NAIROBI, 3 fév (IPS) - La menace de la part des dirigeants chrétiens influents de mobiliser un vote contre le projet de constitution du Kenya, si elle n'empêche pas explicitement toute expansion des droits à l'avortement, semble avoir réussi.

ZAMBIE : Laisser les conseils locaux décider
LUSAKA , 3 fév (IPS) - Il est quatre heures du matin et Idah Choolwe marche pour aller chercher de l'eau. Tous les jours, pendant la saison sèche, elle se met en route avant le lever du soleil pour l'endroit où un flot d'eau saumâtre sort lentement d’un lit de rivière à sec. Huit kilomètres dans chaque sens.

DROITS-OUGANDA : Fugitifs dans leur propre pays
KAMPALA, 2 fév (IPS) - Tous les jours, au crépuscule, Pepe Julian Onziema verrouille solidement les portes de l'appartement qu'elle partage avec sa partenaire dans la banlieue de Ntinda à Kampala, n’étant pas sûre de vivre jusqu’au lendemain. Onziema est transgenre et elle vit dans la peur pour sa vie à cause d'une campagne nationale criminalisant les homosexuels en Ouganda.

KENYA : Enquêter sur les violences sexuelles
NAIROBI, 30 jan (IPS) - Les témoignages des femmes qui ont survécu aux violences sexuelles au cours des conflits post-électoraux en 2008 devraient être entendus, déclarent les défenseurs. L'ampleur des crimes commis contre les femmes en raison de leur sexe doit être enregistrée et faire l’objet de poursuites pour éviter que de telles violences se reproduisent.

ZIMBABWE : Un million de victimes de la réforme agraire
JOHANNESBURG et LE CAP , 29 jan (IPS) - La saisie de grandes fermes commerciales - presque toutes appartenant aux Blancs – s’est poursuivie malgré la formation d'un gouvernement d'union au Zimbabwe. Les ouvriers agricoles du pays disent qu'ils sont les plus gros perdants.

DROITS-RD CONGO : "Le défi de crédibilité et d’efficacité pour la CPI"
BUKAVU, 29 jan (IPS) - La Cour pénale internationale (CPI) a relancé son deuxième procès contre Germain Katanga et Mathieu Ngudjolo, deux anciens chefs rebelles congolais, accusés de crimes de guerre et de crimes contre l’humanité commis en 2003 dans le village de Bogoro en Ituri, dans la Province orientale en République démocratique du Congo (RDC).

MAURICE : Ces femmes ont choisi la mer
PORT-LOUIS , 28 jan (IPS) - Elle ne sait pas nager, mais Marie-Claite Hector n'a pas peur de l'océan. Cette femme de 53 ans pousse sa petite barque de toutes ses forces vers la lagune bleue, démarre le moteur, et se lance sur la mer.

CONGO : Le fonds pour l’agriculture tarde à financer les projets
BRAZZAVILLE, 28 jan (IPS) - Le gouvernement du Congo-Brazzaville a mis en place depuis environ cinq ans un Fonds de soutien à l’agriculture (FSA) pour aider les producteurs de ce secteur à améliorer leurs rendements. Mais, seuls 140 projets ont été financés en 2009 sur près de 800.

KENYA : Sacs plastiques - la convenance coûte les yeux de la tête
NAIROBI, 27 jan (IPS) - Lorsque Nairobi était fondée en 1899, elle avait pris son nom que les Maasai avaient donné à l’endroit: Ewassi Nyirobi, "eaux fraîches". Un siècle plus tard, le fleuve a quelque chose coincé dans sa gorge: des millions de sacs plastiques d’autres déchets menacent de l’étouffer.