Sven Jense

Donne-moi Un Bic !
21 Apr. 2009

Sven Jense is a young film- and theatremaker who has been shooting a documentary in Mali. Read one of his latests weblogs on the difficult issue to pay or to pay not, if someone asks for money.
 
The marabout sits.

I found work in Mali. Countless other Westerners did it. They worked to ‘develop’ Africa. I stick to my probably naive believe that making movies showing poor people as people helps in developing empathic views among the richer. I like this kind of work.

What is development? What is poverty? Poverty can’t exist on its own. Only death can. Only confrontation with a richer man makes a poor man poor.

The marabout thinks.

In Africa, generally, you share. Many migrants complain. Everything they earn in the West has to be shared at home. Some break the ties with their families. Many don’t earn enough to bring back money home and they pretend. Or are too ashamed to return.

On one of our first African days, a man approaches us. Hands Amadou a note. Amadou translates: I need shoes. I don’t dare to ask so I write you this note. Please give me money for shoes.

I discuss. Ask Amadou: what would you do? He refuses to answer. I tell him I ask him for advice. He tells me it’s my decision. I can give or not give. But what would he do? He doesn’t answer. He doesn’t give the man. He does give to his family. Why give to his family and not to this man? Why should I give the man and not Amadou’s family?

Amadou tells me the man asks us. Not him. Why not?

We discuss a lot. After all I can’t do away with the feeling that Amadou creates his own exclusion. Or do I stress the fact that he is black and I am white through contact with others, unconsciously?

As ‘Africa’ develops, the strict gap between rich white men and poor blacks fades. It fades, but very slowly. The marabout looks at me, uneasily.

After five long minutes we find out she waits for us to begin the consult.
And we wait for her.
We laugh.

Few Africans embark on life’s journeys without consulting at least one marabout. Our marabout advices on our journey back to Holland. She sees one of us will return by car, two others by airplane. Nothing but good fortune ahead of us. She tells me a LOT of work will come my way.

Migration without a marabout’s consult is not an option.

She throws the small shells. Smiling they fall towards me.
 
Sven Jense
 
check out Sven Jense´s weblog by clicking here.

REplace is a 50 minute documentary in the making.

Replace is to be a documentary based on the reversed travel experiences of a Dutch Malinese. Starting from their stories we try to copy their travels in opposite direction, from Holland to Mali ( Why Mali? ). We move by the same means; by boat, by truck, on foot, etc. On the way we stop at critical passing-throughs and try to make contact to the traveling migrants. Their experiences, expectations and dreams of a better life are an ironic contrast to our Dutch passports and wallets. Our goal is to find a job in Mali. When we arrive we talk to potential migrants and ask them to help us find a job.

You hear the story of a Malinese Migrant in Holland. You see (point of view) the journey of the Dutch makers the other way round, to Mali. They try to follow the migrant’s route as accurate as possible. The audience sees through the makers’ eyes, the makers themselves are not to be seen, trying to make the audience identificate with the Malinese migrant. The beauty of the country, the promise of travelling to find a job and the unknown are continuously present.

First layer is the Malinese migrant’s story. Second is the perhaps absurd attempt to reverse it. The European dream and the Malinese dream are in strange contrast. The European dream and our dreams of Mali do contrast most because, ofcourse, our journey is far more easy. But the movie also reflects an often found dream-reversal: once in Europe, many migrants start dreaming of returning -loaded with fame and money- home. Lastly in Mali we will go and look for our hero’s family. We’ll ask how it is for them to stay behind, and we’ll ask them if perhaps they could find us a job.

REplace is produced by SeeS foundation.


<< naar Magazine




COLUMNS van deze auteur:
Route de la Espoir – becoming Africa
Sven Jense is a young film- and...


COLUMNS van andere auteurs:
Zuid-Afrikaans optimisme
Met het South African Institute for...

Veel over, weinig uit Afrika op IDFA 2011
In het programma van het IDFA 2011, het...

Het Zuid-Afrikahuis
Het Zuid-Afrika Huis aan de Amsterdamse...

China in Europa’s achtertuin
Leo de Haan, rector van het Institute...

Chapeau Zuid-Afrika
Leo de Haan, de nieuwe rector van het...

De grondstoffenrijkdom van Afrika
Leo de Haan, de nieuwe rector van het...

De weerbarstige geografie van Afrika
Leo de Haan, de nieuwe rector van het...

Nog één keer de neo-patrimoniale staat in Afrika
Leo de Haan, de nieuwe rector van het...

Hoe staat het met de armoede in Afrika?
Leo de Haan, de nieuwe rector van het...

Wat is Afrikastudies eigenlijk?
Leo de Haan, de nieuwe rector van het...

Waar ligt Afrika?
Leo de Haan, de nieuwe rector van het...

Kunst in Bamako, een maand Bogolan (III)
Studenten van de opleidingen Beeldende...

Kunst in Bamako, een maand Bogolan (II)
Studenten van de opleidingen Beeldende...

Kunst in Bamako . Een maand Bogolan
Studenten van de opleidingen Beeldende...

nawoord Ethioblog Joep Pelt no. 12 / Joep Pelt in Ethiopië
Nog eenmaal, twee weken na terugkeer in...

Ethioblog Joep Pelt no. 11 / Joep Pelt in Ethiopië
De bekende musicus Joep Pelt is de...

Kokossoep
Mangrove, die een van de vegetaties in...

Seo - het gaat goed, in Mali
Ton en Imelda, een Amsterdams stel van...

IFFR 2009 bewijst bestaansrecht Africa in the Picture
De 38e editie van het Internationaal...

Africa's illegal love
Sybilla Claus, Afrika-redacteur bij het...

Experience of Viafrica staff member in Kenya on last elections
Viafrica Kenya is represented by three...

Van Zanzibari en Verdonk
Vanaf vandaag zou in het Amsterdamse...

Wat te doen met fragiele staten?
ASC directeur Leo de Haan houdt de...

Muzikaal weblog vanuit Mali
Singer-songwriter Joep Pelt die in...

Van het strand naar Asylum Down
"Voetbal, bier en feestjes. Daar gaat...

Akwanga - gekookte yam met tomatensaus
In het noordoosten van Nigeria, ligt...

over Kenia en of het nog wat wordt met democratie in Afrika
ZAM-hoofdredacteur maakt zich kwaad...

Koninginnedag bij ANC-verkiezing in Zuid-Afrika? - een reactie
NRC-Handelsblad correspondent Bram...

Verkiezing van een ANC-voorzitter op zijn Koninginnedags
ASC directeur Leo de Haan ziet...

EEN - jongeren op campagne om armoede de wereld uit te helpen
Afgelopen zomer heb ik als vrijwilliger...

AfricAlive: Eindpunt behaald !!
Bogdan - een van de 5 Delftse studenten...

Trans African Highway - Eindelijk Rijden !!! - On the road again
Hans en Doenan - twee van de 5 Delftse...

Bob Denard: de laatste huurling?
ASC directeur Leo de Haan staat stil...

Economische levensduur
Robbert-Jan - één van de 5 Delftse...

Ghana Police Farce (a satire)
Hardly a day passes without a report of...

Geld verdienen aan Mandela
ZAM's hoofdredacteur Bart Luirink stelt...

A walk in the park
Alexander - één van de 5 Delftse...

Koude douche
Doenan - één van de 5 Delftse studenten...

Afrikaanse perikelen
Robbert-Jan - één van de 5 Delftse...

G8 Blues (a satire)
African journalist Femi Akomolafe has...

G8 willen beloftes doorhevelen naar anderen
In Gleneagles twee jaar geleden, kwam...

A Call for Re-Colonization
Reading this article may upset the...

Oudejaarsavond over de Afrikaanse staat
ASC directeur Leo de Haan blikt in zijn...

Madonna's Oliver
In het kerstnummer 2006 van het...

How not to measure poverty
How not to measure poverty: European...

Geef mij maar Madonna
Minister Van Ardenne kent geen twijfel....

Afro-pessimisten, opgelet!
Volkskrant correspondent Hans Moleman...

De vloek van goud
ASC directeur Leo de Haan geeft zijn...

Jan Pronk moet blijven
…..in Khartoem natuurlijk.ASC directeur...

Kleurrijk Afrika
Is Uw beeld van Afrika zo’n beetje...

Africa, oh, poor Africa!
Africa, oh, poor Africa! Take a look at...

Poverty is not African
A journalist said to the other: “I...


Magazine actueel:
Julidans - South African choreographer and dance company from Senegal
"At the same time we were pointing a...

Coup Fatal- uitbundige muziektheatrale ode aan de ‘sapeurs’ van Kinshasa (Congo)
Van 16 t/m 18 juni presenteert het...

Manecas Costa - alsnog in Nederland - win vrijkaarten
Manecas Costa, zanger, componist en...

Online expositie Afrika-foto's Frits Eisenloeffel
Sinds begin februari 2014 staat op de...

Auteur Helon Habila over Olie op water - korting voor bezoekers Africaserver
Op woensdag 19 februari komt de...

Samen door Mandela: Zondag 15 december 2013 Stadsschouwburg en de Melkweg, Amsterdam
‘Samen door Mandela’ wil met u...

Sites bij deze column:
Replace / weblog Sven Jense from Mali
http://www.replace.to/


Processed by Apache Cocoon 2.1.7 in 102 milliseconds.